Эффект понятный.
Эти объекты в штатном режиме работы создаются и удаляются программно, если ручного вмешательства нет, то их больше чем по одному никак не может получиться.
Программа, когда "откатывает" задания назад такие объекты удаляет. Вы не удалили, когда вручную правили.
В результате их получилось больше, чем по одному.
В статистике запрос считает, что таких объектов по одному, потому что при штатной работе по другому быть не может. И не проверяет. Ибо каждая такая лишняя проверка увеличивает время выполнения запроса. Что на десятках тысяч записей становится очень критично.
В результате строчки и размножились в результате запроса. Т.к. там, где должен был быть один связанный объект заданного типа, их оказалось несколько.